Buon pomeriggio Antonio,
Il diritto non è la mia materia ma ho sempre pensato che in caso di truffa il giudice di competenza territoriale fosse quello da cui parte la denuncia, cioè il luogo da cui è partito il pagamento/versamento frodato. Invece da come mi scrivi, ti hanno chiesto di recarti in tribunale alla città in cui è domiciliato il truffatore. In questo caso in effetti, la spesa solo per il viaggio andava ad annullare la restituzione dei 60 euro. Mi chiedo se è possibile, come nel caso dei testimoni ai processi, ottenere un rimborso spese per il viaggio, in quanto parte lesa.
Conosci qualche legale a cui chiedere gratuitamente un consiglio nello specifico?